the recipe file

Well, it’s about the most fun you can have with a stack of 3 1/2 x 5 index cards. Last week I opened, real­ly for the first time as a seri­ous cook, my grand­moth­er’s recipe col­lec­tion which I inher­it­ed when she died. It’s an enor­mous stack of yel­lowed, torn, spilt-upon trea­sures, but trea­sures in not exact­ly the way you might think. There is almost no chance that a mod­ern per­son will want to cook any­thing described in these cards, but that is real­ly beside the point.

What emerges from these cards is a pic­ture of a life gone by, on many dif­fer­ent lev­els. Only a por­tion of the cards comes from my own grand­moth­er’s kitchen; the vast pro­por­tion of them are gifts to her, from ladies (and I mean exclu­sive­ly ladies, which is a top­ic all its own) in her inti­mate cir­cle. One Irene Traw pass­es along her notion of an “Angel Pie,” a frothy con­coc­tion of sep­a­rat­ed eggs and gra­ham crack­er crust, on a dear lit­tle card bear­ing her name and the leg­end, “A truer friend there can­not be than one who shared her recipe.” My moth­er remem­bers Irene vague­ly as a bridge-play­ing crony of my grand­moth­er’s, in the posh retire­ment com­mu­ni­ty of Sun City, Ari­zona, where she and my besot­ted grand­fa­ther moved when I was a lit­tle girl. Irene, Ruth Pen­te­cost, Eve­lyn Adamy, Bet­ty Joy, the name­less lady who took the time to cut out mag­a­zine pic­tures of sun­flow­ers and glue them to her recipe card con­tain­ing instruc­tions for “Fudge Cup Cakes Supreme,” all these ladies emerge from the dusty cards, wip­ing their hands on their aprons and smil­ing at me.

These ladies inhab­it­ed a world in which brides-to-be were giv­en per­son­al­ized recipe cards on which to note down their cre­ative efforts (woe to my poor moth­er who must have looked at her cards with a sense of impend­ing doom, as her cre­ative efforts were more like­ly to find an out­let in embroi­der­ing sam­plers than in sep­a­rat­ing eggs). I sup­pose then they ate at each oth­er’s hous­es, admired Ruth’s “Mold­ed Fish Mousse” (a name that had my mod­ern daugh­ter rolling on the floor laugh­ing) and asked for the recipe. And of course they were all ladies, not a Sam or Cyrus among them, and this fact brings out in me the lit­tle bit of fem­i­nism that says men may be (and are) great chefs, but the real­ly impor­tant stir­ring and mix­ing, boil­ing and chop­ping in this life is done by ladies.

Were these the ear­ly Ladies Who Lunch? Only instead of pay­ing for Gor­don Ram­say to wow them with foie gras parcels and con­fit of duck leg in a Jerusalem arti­choke veloute, they fed each oth­er at home, maybe potluck style? Each lady would sure­ly arrive armed with a dish designed to impress. Dur­ing the end­less hot, dry after­noons in the desert, they would light their inevitable cig­a­rettes and begin with Ruby’s “Crab on Hol­land Rusk” (what is a rusk?), fol­lowed by Miri­am’s “Pis­ta­chio Pie” (con­tain­ing no pis­ta­chios, and also pre­sentable as a sal­ad, the recipe assures us). It must all have been washed down with “Invi­ta­tions to Love,” a potent-sound­ing con­coc­tion of lime juice, orange juice, vod­ka, apri­cot brandy and grena­dine. A few more cig­a­rettes, a cou­ple of hands of bridge and then home, to con­coct “Shrimp Dish,” from the kitchen of Sal­ly John­son, for their hus­bands, fresh from the golf cours­es and their own three-mar­ti­ni lunches.

Sal­ly John­son’s Shrimp Dish

1 pkg. Uncle Ben’s long grain and wild rice mixture
1 can mush­room soup
10 oz. pkg frozen cooked shrimp
1/2 cup cubed Amer­i­can cheese
2 tbsps green pep­per, chopped
1 tbsp lemon juice
1/2 tsp Worces­ter­shire sauce
1/2 tsp dried mustard
1/4 tsp black pep­per (no Salt though)

Pre­pare rice as direct­ed on pack­age, com­bine all ingre­di­ents and bake in cov­ered greased dish at 375F for 30–35 min­utes. Serves 6.

Try this by your swim­ming pool.

*****************

This last instruc­tion stopped me in my tracks. Maybe with an excla­ma­tion mark it would have read in a dif­fer­ent way, “Try this by your swim­ming pool!” That would have con­veyed a nice, cel­e­bra­to­ry atmos­phere with plen­ty of cock­tails and dark glass­es. As it is, it sounds slight­ly threat­en­ing. This impres­sion was under­scored by my moth­er’s assur­ance that my grand­par­ents did not have a swim­ming pool; they swam at the com­mu­ni­ty pool. Was the author of this recipe throw­ing her obvi­ous pos­ses­sion of a pool in my grand­moth­er’s face?

My great-aunts Andrine, Rae and Han­nah (who I grew up think­ing was not Aunt Han­nah, but “Anten­na”) are present and account­ed for in many recipes in my grand­moth­er’s file, as is my father’s cous­in’s moth­er Miri­am, with recipes for Eagle Brand Pie, Oat­meal Refrig­er­a­tor Cook­ies, Hot Ham Stra­ta, and some­thing called Flint­stone Dip. All the recipes share one thing in com­mon: an unspo­ken but intense fru­gal­i­ty of ingre­di­ents. No savory recipe seemed com­plete with­out a can of Camp­bel­l’s Cream of Mush­room Soup; it seemed to be a sort of uni­ver­sal lubri­ca­tor of such diverse items as bacon, spinach, hard-boiled eggs and canned lima beans. Almost noth­ing in these recipes start­ed out life fresh: spinach was frozen, milk evap­o­rat­ed and canned, toma­toes juiced, red pep­pers sus­pend­ed in vine­gar and called pimen­tos. Even the main dish­es were manip­u­lat­ed. What was not casseroled was mold­ed, stewed or formed into a loaf. Not for my grand­moth­er and her friends a sim­ple fil­let steak, roast­ed chick­en or pork ten­der­loin. As my moth­er explained, these ladies had a mis­sion, first in their post-war pover­ty and lat­er in a state of habit­u­al fru­gal­i­ty, to eke out the expen­sive pro­teins in their diet with cheap and fill­ing starch, and to change its orig­i­nal appear­ance as much as pos­si­ble to achieve some­thing spe­cial from some­thing very ordi­nary indeed.

To this end, veg­eta­bles (nev­er fresh to begin with, even cel­ery was canned) were mixed with gelatin, cov­ered with a white sauce, braised in chick­en stock from bul­lion cubes, mixed with frozen fruit and fla­vored with an end­less array of mys­te­ri­ous sea­son­ings. Dips were made to accom­pa­ny bread chunks or cock­tail sausages at par­ties, their may­on­naise (or even cheap­er, Mir­a­cle Whip Sal­ad Dress­ing) fla­vored with Lowry’s Sea­soned Salt, Lip­ton French Onion Soup Mix, Accent Sea­son­ing (its only ingre­di­ent being monosodi­um glu­ta­mate) or Beau Monde sea­son­ing which com­bined a mot­ley array of both sweet and savory spices. There was even a condi­ment called Liq­uid Smoke, which impart­ed a char­coaly (and no doubt car­cino­genic) fla­vor to meat dish­es. And you know what I just real­ized? In all these hun­dreds of recipes, there is no men­tion of gar­lic. Do you sup­pose it was too “for­eign”?”

One recipe stood out for me among the many cook­ie recipes, “Jew­ish cook­ies.” In the mar­gin of my grand­moth­er’s recipe card was the nota­tion, “A favorite of Bert Weiss.” Sure­ly they could not be called “Jew­ish Cook­ies” just because some­one named Weiss liked them? Even for my very Protes­tant grand­moth­er this could not be true. I read the list of ingre­di­ents, look­ing for pas­tra­mi or mat­zoh meal or brisket (in this pile of recipes, any­thing was pos­si­ble), but there were only the most ordi­nary items like flour, but­ter, eggs, shred­ded coconut, orange mar­malade. When I read this recipe out to Avery, how­ev­er, she prompt­ly said, “Oh, those are haman­taschen, a tra­di­tion­al cook­ie for Purim. It’s the mar­malade that tells you that.” I thought back to Purims in New York with my friend Alyssa, who made them with apri­cot jam, I think, and blessed my daugh­ter’s ecu­meni­cal wis­dom. But did my grand­moth­er know the rather obscure food tra­di­tions for one of Judais­m’s less famous hol­i­days? I wish, as I have wished so many times hold­ing her recipes on my lap, that she was here to ask.

When I think of the way I cook now, buy­ing sev­er­al fresh ingre­di­ents for every sup­per and always cook­ing more than the three of us need (and inor­di­nate­ly proud of myself for using left­overs even most of the time, cer­tain­ly not all), I am ashamed of my profli­ga­cy. Tonight’s sup­per will be fresh sea scal­lops sauteed with gar­lic and tons of flat-leaf pars­ley in a sea of extra vir­gin olive oil, to be served with spaghet­ti and bread­crumbs made from my own home­made focac­cia. It’s shame­ful! I have prob­a­bly spent my grand­moth­er’s entire food bud­get for the week, even the month, on one supper.

My grand­moth­er was a very dif­fi­cult per­son. She was a rather mean moth­er, a demand­ing wife, a crit­i­cal and unlov­ing moth­er-in-law, a self-cen­tered and for the most part unin­ter­est­ed grand­moth­er. Her infre­quent vis­its to us were fraught with ten­sion that my rather gen­tler grand­fa­ther tried to defuse. Noth­ing was ever good enough for her and in fact was very much not to her lik­ing, and she told us so. But she brought us raisins from grapes she and my grand­fa­ther had picked in the Ari­zona fields and dried on white bed­sheets in their back­yard, and she let me watch as she made a yeasty, cin­na­mo­ny tea ring stud­ded with their chewy good­ness. In their front gar­den, she picked kumquats for me and laughed as I tast­ed the bit­ter­ness, and was grim­ly proud when I liked them. She taught me, both at her knee on our very occa­sion­al cook­ing after­noons, and also I now think through the mys­te­ri­ous gift of genet­ics, to love food and cook­ing. And if Irene, Ruth, Bet­ty, Eve­lyn and the dozens of oth­er Ladies Who Lunched are any indi­ca­tion, she loved her friends, and they her.

I must find a box for these cards, every one of them bear­ing the hand­writ­ing, and behind that the per­son­al­i­ty, of a lady. It’s what I’ve always believed about food, and what my own mot­ley col­lec­tion of recipes will prove about me. To cook for those you love, and to share your recipes with them, gives you just that lit­tle piece of immor­tal­i­ty on some­one’s desk in far­away, for­eign London.

Leave a Reply

Your email address will not be published.